11月10日，行人從德國首都柏林一家商店外走過。

　　德國聯邦統計局10日公布的數據顯示，德國10月通脹率昇至4.5%，為1993年8月以來最高值。數據顯示，10月德國能源價格同比上漲18.6%；去除能源價格因素，當月通脹率為3.1%。此外，當月食品價格同比上漲4.4%，服務業價格同比上漲2.4%。

　　新華社發(斯特凡·蔡茨攝)

　　11月10日，人們在德國首都柏林一處集市購買蔬果。

　　德國聯邦統計局10日公布的數據顯示，德國10月通脹率昇至4.5%，為1993年8月以來最高值。數據顯示，10月德國能源價格同比上漲18.6%；去除能源價格因素，當月通脹率為3.1%。此外，當月食品價格同比上漲4.4%，服務業價格同比上漲2.4%。

　　新華社發(斯特凡·蔡茨攝)

　　11月10日，人們在德國首都柏林一處集市交談。

　　德國聯邦統計局10日公布的數據顯示，德國10月通脹率昇至4.5%，為1993年8月以來最高值。數據顯示，10月德國能源價格同比上漲18.6%；去除能源價格因素，當月通脹率為3.1%。此外，當月食品價格同比上漲4.4%，服務業價格同比上漲2.4%。

　　新華社發(斯特凡·蔡茨攝)

　　11月10日，顧客在德國首都柏林一家商場挑選商品。

　　德國聯邦統計局10日公布的數據顯示，德國10月通脹率昇至4.5%，為1993年8月以來最高值。數據顯示，10月德國能源價格同比上漲18.6%；去除能源價格因素，當月通脹率為3.1%。此外，當月食品價格同比上漲4.4%，服務業價格同比上漲2.4%。

　　新華社發(斯特凡·蔡茨攝)